[fr] “Beaucoup de vitesse sans limitation, de violence gratuite et de bruit pour rien ces temps-ci au NKS, et c’est ça qui est bon.
Pour souffler un peu quand même, voici un album dubcore sombre signé Aden Ôhm.
Pas trop de wooble, ouf, on est plus près de Hightone ou de Scorn que de Skrillex.
“Where’s my Glass” fait penser à du Massive Attack qui part en couille, “Débit de beat” est un hip hop style parade de freaks, “Tout le monde à la messe” fout les ch’tons, une sorte d’horror dub industriel à s’en pendre aux cloches, “Essaie quand même” est un bourrinage breakcore en hommage à un quinquennat qui aura quand même laissé quelques belles traces de merde sur son passage, “Motion & émotion” évoque, témoignage à l’appui, le désespoir ouvrier…
Un bien bel album et je dis pas ça parce que c’est nous qu’on le sort.
Ah oui, au fait, qu’est-ce donc que la “période réfractaire” ? Une histoire de bite très sérieuse, plus elle est longue, plus t’es un looser…
Le décodeur est dans le zip. Télécharge donc, en plus de te rendre intelligent, ça va gonfler nos scores, et c’est trop important pour la notoriété !”

[en] “Lots of high speed no limits, blasting noise & pure violence these days in the NKS releases. To take breath here is a dark dubcore album, by Aden Ôhm from Caen, France. Only few wooble inside. Aden Ôhm is closer to Hightone or Scorn than Skrillex. High quality dub, dark and heavy, with some industrial or breakcore incursions. No vocals but well-chosen various samples inside, for our greatest pleasure, enjoy !”

Otto Psy [NKS International]